Follow by Email

martes, 21 de octubre de 2014

VOCABULARIO TAURINO A EVITAR
(ES QUE ES EL DE LOS TAURINOS, ¡OJO!)
 
 
Si usted no es un taurino, puede seguir leyendo este vocabulario porque se identificará con muchas de las cosas que criticaremos. En cambio, querido lector, si usted pertenece a la estirpe de lo que el llorado Joaquín Vidal denominaba despreciativamente 'los taurinos', no hace falta que siga. Se va a incomodar conmigo y, total, no vale la pena que nos enfademos.
El abanico de los taurinos va desde los simples aficionados que simpatizan con las triquiñuelas de los otros taurinos, los que mueven dinero, hasta los críticos 'sobrecogedores' que colaboran con ellos para perpetuar una situación en muchos casos vergonzosa. Veamos una lista hecha a vuelapluma de palabras y expresiones que ellos utilizan habitualmente
Empezaremos con palabras relacionadas con el toro:
- Tocaíto de pitones: expresión graciosa y bondadosa con la que los taurinos se refieren al toro que les gustaría para su torero favorito, o sea, cornicorto, gacho y lo más brocho posible. Vean un cebadita de este tipo:


Y aquí otro cebadita que ya no gustaría tanto a los taurinos:


- Justitos de fuerza y de presencia: quiere decir que salieron babosas sin ningún respeto que a duras penas se mantenían en pie. Este toro de Adolfo Martín que echó este año en Vic-Fezensac era 'justito de fuerza y de presencia':


- Tobillero: pero ¿quién inventó esta memez? Al toro que se revuelve y que parece que busque los tobillos del torero toda la vida se le llamó 'revoltoso'. Eso de tobillero suena a fútbol.

- Medio toro: para el aficionado serio sólo hay toros con trapío y sin trapío. Pero un veedor de plaza de primera le dijo delante de mí a un ganadero: 'bah, para esta plaza con el medio toro es suficiente'. Vean aquí un 'medio toro' de Cebada Gago lidiado este año en Tafalla:




- Tocado: eso ya no es 'tocaíto', eso es afeitado en toda regla. Entre los taurinos la palabra 'afeitar' es tabú, siempre es 'tocar'. Vean aquel pablorromero de Vinaroz que censuramos aquí tocado de manera humillante (para el toro y para el que ha pagado la entrada):

- No cabe en la muleta: dícese del toro cornalón al que los taurinos no quieren ni ver. Se escudan en que 'con esos pitones no cabe en la muleta'. Menuda estupidez y más con las muletas descomunales que usan hoy en día. Este de Bañuelos es de esa clase y en la plaza resultó ser el toro más pastueño que hemos visto en años, hubiese obedecido no a la muleta sino a un simple pañuelo de encaje:

- Sirvió: o no sirvió. Se refieren con esto a que el toro se prestó a que el torero lo torease a placer, sin ningún problema y sin peligro, o sea, un aburrimiento. Cuando a una ganadería teóricamente encastada y seria se le dice que sus toros 'sirvieron', va por mal camino.

- Yo vendo toros: expresión lamentable que me dijo un ganadero de toros de línea muy torista ¡Qué mal me sonó! Tienes que decir que 'crías toros', no que los vendes como si fuesen para carne.

- Mansada: término con que se refieren los taurinos a una corrida donde salen toros que 'no sirven' para la faena que trae el diestro del hotel. Ignoran que, en caso de ser mansos con poder, podemos asistir a uno de los espectáculos más emocionantes que se dan en el mundo si el maestro sabe lo que tiene que hacer. Vean este manso de Millares dando cera al caballo:

- Fundas: los taurinos las quieren para sus figuras. Dicen que sólo piden toros que las hayan llevado. Parece ser que así equivocan las distancias en el derrote y supuestamente son menos peligrosos. Vaya usted a saber. No hay foto porque en este blog ya dijimos que no pondremos ni una foto de toros con fundas.

- Toreabilidad: la expresión va ligada con toro 'artista' o 'colaborador'. Se trata de que el toro colabore con el torero y no de que el torero domine al toro. Como ven, el mundo al revés. Así los taurinos van camino de convertir las corridas de toros en insulsos ballets.

- 'Ioputa': insulto con el que suelen dirigirse muchos diestros al toro en cuanto hace algo que no les gusta. Ante nosotros, Serafín Marín se lo dijo decenas de veces a este pavo de Prieto de la Cal  con el que pasó un mal trago (en cambio Ruiz Miguel o Manolo Vázquez siempre estaban con lo de 'vente torito, vente bonito'):

'Hocicón', 582 kgs.


Veamos otras palabras de este penoso vocabulario ahora relacionadas con el torero:

- Ser figura del toreo: lo que significa nos lo explica Castella cuando le preguntaron precisamente qué era para él serlo. Dijo 'ser figura es mandar en el toreo, o sea, torear los toros que yo quiera y con quien yo quiera'. Sin comentarios.

Foto: http//:ambitotoros.blogspot.com.es

- Gran estocada: los taurinos consideran una gran estocada la que se hunde hasta la tela independientemente de la colocación. Aquí Uceda Leal sí dio una gran estocada, se le ve presidiendo el cortejo fúnebre del de Victorino.
- '¡Vamos a reventarlo!': patética expresión de Emilio Muñoz y de Antonio Chenel en retransmisiones televisivas cuando el diestro se perfilaba para matar. Lo correcto sería: 'vamos a hacer bien la suerte, con lentitud, rectitud, dejándote ver, sin echar el brazo por delante y saliendo por el costillar'. No, a reventarlo, qué expresión más chabacana. Castaño aquí sí hizo bien la suerte matando a 'Rompedor':


- Mátalo: esta palabra la utilizan los taurinos cuando el toro presenta alguna dificultad para su torero. También la usan los aficionados serios cuando el torero aburre a las ovejas. En plazas toristas de Francia se oye a la segunda tanda.

- 'Échatelo p'afuera': consejo que un taurino da al torero para no rematar los pases como debería sino, como dicen sin ningún rubor, vaciando la embestida lo más lejos posible de la cadera del matador. Lo comentábamos aquí ¿recuerdan?


- '¡Vale!': lo dice el torero dirigiéndose al picador cuando quiere decir '¡dale!'. El picador lo sabe, le obedece y se gana la bronca del respetable cuando el pobre es un simple asalariado. Recuerden lo que pasó aquí con Fernandito Cruz e Iturralde.

- Silbar: lo que hace algún desvergonzado subalterno retrasando al tiro de mulillas y de espaldas al palco para forzar una petición de oreja no mayoritaria.

- Toque: ridícula expresión copiada del fútbol. Nunca se dijo eso sino 'citar'.

- P'alante: se la dicen desde la barrera al torero cuando liga dos pases seguidos. No la entendemos porque creíamos que significaba echar la pierna de salida adelante pero el diestro sigue toreando escondiendo la pierna mientras le siguen gritando '¡p'alante!'

- ¡Bieeen!: estúpida expresión de los taurinos durante la faena de muleta que sustituye al tradicional 'ole' -que no 'olé'-. En las plazas toristas de Francia cuando viene un mantazo o un enganchón se lo gritan al torero para burlarse.

No obstante, un espontáneo '¡bien!' se acepta en el momento del embroque en un gran par de banderillas:

- Arte excelso: cursilada que aplican los taurinos a nuestras actuales figuras para calificar su toreo ventajista, tramposo y falso construido a base de exhibir posturitas aprovechando el viaje de un animal bobalicón. Recordarán que intentamos desenmascararlos aquí. A veces algún torero antiguo critica lo mismo que nosotros, lo cual nos reconforta (el último, Pepe Luis Vargas). Por eso me extraña que el malogrado Manolo Carra fuese partidario del toreo de Perera, no lo puedo entender.

- '¡Baja tú!': expresión chulesca dirigida al respetable por alguna figura. Nosotros no nos la cogemos con papel de fumar y reconoceremos que la chulería de un Luis Miguel indicando con el dedo que era el número uno es aceptable. Incluso nos resultó simpático el gesto de Padilla de sonreír y simular un abrazo dirigido al 7 cuando se retiraba y lo abroncaban. Pero la chulería de Fandiño no tiene gracia y creemos que está fuera de lugar.


Foto: www.zoomnews.es

Si usted, aficionado cabal, ha llegado hasta aquí y ve con preocupación que usa más de lo debido alguna expresión de este triste vocabulario, vaya con cuidado. Los taurinos lo están llevando a su terreno. Y de ahí ya no se vuelve.

Saludos desde Tarragona. Rafa.
Muerte de un Palha



13 comentarios:

  1. Buenos dias Rafa,yo cuando he oido eso de baja tu,. me a entrado un redioss que hasta en la Meca han oido, !!!sube tu y paga !!! y depende lo chulo que lo dijera "Er MAeztro!!! la ñadia algún adjetivo calificativo.
    Un saludo.
    Kaparra

    ResponderEliminar
  2. Enhorabuena por la nueva entrada del blog Rafa, se la ha currado y bien que le ha quedado.
    Al hilo de las numerosas veces que cita a la afición torista de Francia y dando yo por hecho que usted visita sus plazas con asiduidad, le pregunto:

    1-¿Contaría con los dedos de una mano las plazas toristas del país galo a las que verdaderamente merezca la pena desplazarse desde España para presenciar la fiesta íntegra?

    2-Aunque en todos sitios se cuecen habas, ¿sigue funcionando el modelo de organización de espectáculos de forma independiente por parte de una comisión de aficionados igual de bien que hace años?

    3-En esas plazas tan serias, ¿ha notado con el pasar de los años cierta relajación por parte de los aficionados que en ellas se congregan en el nivel de exigencia para con los toros (bravura, casta, trapío...) y los toreros (matadores, picadores,...) ?

    4-¿Estamos aquí en España (con nuestra pantomima y simulacro de suerte de varas) a años luz de la suerte de varas que se viene realizando últimamente en esas plazas serias de Francia o cada vez se asemeja más la de allí a la de aquí?

    Sin más, me doy por satisfecho con que me responda solamente a una de las preguntas formuladas.

    Saludos cordiales.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Intento responder a todas, sólo faltaría.
      1. Las principales plazas toristas francesas serían: Céret, Vic-Fezensac, Alès, Parentis, Hagetmau y Saint Martin de Crau.
      2. Respecto a la gestión por aficionados, que yo sepa continúa funcionando salvo que algún amable lector que esté más metido en los entresijos franceses tenga otro tipo de noticias. Eso no quiere decir que a veces los golfos de aquí consigan colarles gato por liebre. Absolutamente todos los ganaderos que lidian en estas plazas de Francia están encantadísimos del interés de la afición por el toro y, sobre todo, de la puntualidad y seriedad con que pagan. Piense que en la Feria de Vic envían a los abonados la renovación sólo con los nombres de las ganaderías a lidiar, no hay toreros.
      3. Esa relajación la he notado de manera alarmante en Vic. Es una plaza que va cuesta abajo y que el malogrado Baylac, presidente que fue del Club Taurino de Vic, debe de estar viendo con gran preocupación desde el cielo. Por contra, se nota que en Céret la seriedad sigue siendo grande porque en el fondo se ven como los últimos y auténticos defensores de la pureza del espectáculo con el centro en el TORO.
      4. Lo de España y la suerte de varas es una vergüenza. Pero sería fácil de cambiar si se pusiese interés en hacerlo empezando por la autoridad. En Céret hay bronca si no se pone al toro largo y gran bronca al picador si hace una carnicería. Y, ojo, hay ovación de gala para matador y picador si las cosas se hacen bien -que tampoco cuesta tanto-. Los toristas de Francia prefieren ver que se rompa el toro en el caballo peleando en diversas varas bien hechas antes que reservarlo para que el diestro de turno le dé los mantazos habituales.
      Saludos cordiales desde Tarragona.

      Eliminar
  3. Hola a todos.
    Por lo que puedo opinar sobre las plazas francesas serias y llevadas por aficionados, a las que Rafa menciona añadiría sin duda Orthez. Bayona, por ser plaza de primera llevada por el Ayuntamiento, no está del todo mal. En general, donde hay como empresario un taurino, las cosas suelen parecer más a España, con muchos matices. No es lo mismo un parque temático taurino para pijos come Nimes, o Istres, que ya se parece a Olivencia, o unas ferias medio serias como Dax o Mont de Marsan, Arles, cuando sale el toro y no hay figuras. Entre las plazas toristas destacaría la mejora importante que ha demostrado en los ultimos años Saint Martin de Crau, que ya no es raro que se lleve los premios para las mejores corridas del Sureste. Este año la de Rehuelga, el año pasado la de Dolores Aguirre.
    Un cordial saludo.
    Tauro

    ResponderEliminar
  4. El amigo Tauro sabe mejor que yo que otra plaza a evitar porque va camino de convertirse en Olivenza es Beziers. Este año la temporada allí creo que ha sido un completo desastre.
    Bien hecha la salvedad de 'cuando no hay figuras' para Dax, Arles y Mont de Marsan porque cuando aparecen las figuras trayéndose su medio toro o directamente la babosa infame son tres plazas también a evitar.

    ResponderEliminar
  5. Hola Rafa, comentar cuatro sólo:

    1º- Me resulta curioso esa contardición universal de miedos y cuernos. Dicen que los cuernos no dan miedo, que son las ideas, pero huyen de todo lo que sea “LEÑA” (expresión que se te ha olvidado), supuestamente los toros cornalones “no dan cornadas” por que los cornicortos comoditos son más certeros…Pero luego siempre eligen la corrida “BONITA” ( otra que te falta) cornicorta y tocadita, que supuestamente son más letales para el torero en caso de cornada. Incongruencias que uno arrastrará sin entender hasta la tumba.

    2º- La expresión “SERVIR”: Me ha recordado a un comentario de el difunto Marqués de Albaserrada, J. Luis de Samaniego que decía “Cómo que un toro te ha de servir, a caso es un camarero…”

    3º- La guerra de las FUNDAS: Sigo creyendo con inquebrantable fe que algún día abrirás prismas y percepciones, y querrás entender y aceptar la forma de reseñar a un CASTAÑO y a un COLORADO, en función de sus mucosas, pitones, color de piel, capa base y la expresión máxima y mínima de sus genes de tono- dilución…Creo en ello. En lo que no creo es que en algún día nos pongamos de acuerdo en el tema de las fundas. Que daría para una bonita serie de entradas. Pros y Contras del enfundado, me ofrezco voluntario a darte forma a los +Pros, desde el punto de vista del TORO-TOREO-GANADERO-AFICIONADO.

    4º- Respecto a los #Bajatú: Yo los voy coleccionando y los “rankeo”, cada uno que me comentan lo etiqueto como #bajatu en la respuesta, y luego disfruto y me mondo cuando pongo en el buscador (#bajatu) como filtro, los hay de todo tipo. Podría hasta hacer una entrada con un TOP 20, por originalidad y argumentos.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. 1. La palabra "leña" no sale porque es de toda la vida y no del lenguaje de los modernos taurinos que es el que preside la entrada. Por supuesto que no les gusta el toro con mucha cara y puestos a escoger optan por el bonito.

      Pero recuerde que Aguado en San Isidro pasado se salvó de una buena porque el sobrero de Algarra era tan cornalón que lo encunó sin acertar.

      Hay palabras que no salen porque tengo prevista una segunda parte del vocabulario.

      2. Conocía lo de Samaniego.

      3. Antes me haré catedrático en mucosas que defensor de las fundas. Un toro con fundas es como Miss universo con capucha (o con mascarilla). Fundamentalmente es una humillación más al toro y un paso más hacia su conversión en animal casi de compañía, si me permite la exageración.

      Saludos.

      Eliminar
  6. Aquí en Castellón hay una que la suelen decir mucho que a mi me repugna que es El arte no tiene miedo. Saludos Rafa

    ResponderEliminar
  7. Pues si es usted de Castellón, seguro que estuvo en la corrida donde tomé la foto de Uceda Leal que sale en esta entrada. Acababa de estoquear uno de los victorinos que se lidiaron en aquellos desafíos de 2013, ¿recuerda? Salió aquel 'Maquilero' de Miura con 662 kilos que es de lo más marrajo que he visto en mi vida. Luego me enteré de que en el campo nunca iba a comer con los demás. Un día se lo encontraron pastando detrás del cortijo porque se había salido del cercado. En Zahariche no mostraba el carácter terrible que sacó en el ruedo. Aquí tiene mi comentario:

    http://toreoenredhondo.blogspot.com/2013/04/mas-miuras-para-rafaelillo-y-para.html

    Nuestro modesto blog precisamente comenzó ese año y fue mi crónica de esos desafíos la primera que publiqué. Aquí la puede recordar:

    http://toreoenredhondo.blogspot.com/2013/03/feria-de-castellon-desafio-ganadero-por.html

    Saludos.

    ResponderEliminar
  8. Rafa te sugiero una entrada que podía ser muy interesante y es: actitudes y vestimenta a evitar el día de la corrida, yo ahí lo dejo. Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uy, me temo que su propuesta se va a quedar ahí. Algún estómago agradecido que se ofendió por leer aquí críticas a sus ídolos ya me acusaba de que yo repartía carnets entre buenos y malos aficionados. Imagínese, sólo me faltaría hablar de actitudes o indumentaria...

      Saludos.

      Eliminar
  9. Deje un comentario en la pagina pa Facebook Tauromaquia para el recuerdo dando la enhorabuena a este blog por ser una fuente de afición verdadera, me contestaron diciendome que no tenias Facebook, por ese motivo dejo este comentario, simplemente para felicitarte por el trabajo y animarte a que no decaigas con el blog ya que para gente como yo es un placer sentarse en mis ratos libres a leer cualquier post del blog y recomendarlo a otros amigos que amamos la fiesta de los toros en todas sus facetas tanto como tu o casi! Asi que enhorabuena por el gran trabajo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se lo agradezco mucho. Efectivamente, estoy al margen de las redes sociales. Los de Tauromaquia para el Recuerdo me pidieron permiso para ir enlazando entradas antiguas y por supuesto que acepté, así habrá servido para que más de uno conozca nuestro modesto blog.

      Me alegro de que le entretenga. Ya habrá visto en el archivo de la derecha que dispone de material para sobrevivir a varias prórrogas del confinamiento.

      Saludos.

      Eliminar

LOS USUARIOS DE IPHONE, APPLE O SAFARI DEBEN ENVIAR SUS COMENTARIOS AL CORREO ADJUNTO YA QUE LA ENTRADA SÓLO PERMITE ANDROID: clea89@outlook.es DISCULPEN LAS MOLESTIAS.